frumsýnt í Dresden í Þýskalandi vorið
1999 undir heitinu Vögel im Todeskampf.
Sýningum þar lauk tveimur árum síðar,
í mars árið 2001. Í þessari bók er
íslenska útgáfan á Fjörbrotum fuglanna
ásamt frásögn höfundarins af ferðalagi verksins
frá fyrstu gerð til frumsýningar í Dresden.
The play Fjörbrot fuglanna had its
premiere in Dresden, Germany, in the spring
of 1999 under the German
name: Vögel im Todeskampf.
The last performances at the TJG-theater were in the
spring of 2001. The Icelandic version of the play
has been published in this book. In a preface
the auther describes the unusual journey of
the play.
Til baka - Back
"Fjörbrot fuglanna offers
a frightening look
at a modern family."
World Literature Today,
Spring 2000